黑鵠。

　　因為敘述觀點由牧羊人喬治所豢養的羊群們出發，所以在敘述觀點上便不如平常的偵探小說以人為主，而換成一群綿羊開始。

　　然而這些可愛的羊群，也並不如我們對動物的想像，儘管被牧馴，卻也透過對牧羊人的談話舉止的聆聽與觀察中，學習到人類的語彙。此外，或許人類只能分辨出綿羊品種與毛色的差異，但小說中的綿羊不但各有性格，思考與想法也大相逕庭。

　　據提要所述，作者刻意將經典文本裡的角色套進於綿羊當中，倘若讀者曾經精研閱讀過這些文本，便不會對這些綿羊的思考模式或性格感到怪奇，反而因此使得人物輪廓更為清楚；如果對這些角色不熟悉的讀者，個人則建議可以借書回來閱讀，因為作者所取材的文本不但經典，且在西洋文學史皆具相當重要的地位，如奧賽羅正為莎士比亞著名四大悲劇之一。

　　既然為偵探小說，自然故事免不了推測、探索的情節，藉由癥結、關鍵的蒐整而覓尋出最終解答，本故事也並不跳脫此既定模式，藉由層層關卡的抽絲剝繭，在將要水落石出時掀起高潮，點燃轉折，讓讀者為之驚嘆。儘管，文字本身輕快，敘述間也有舉止若輕的氛圍經營，故事本身所蘊有的意涵卻在這反差中立顯。

　　其中，較為讓我驚喜處有幾點，譬如綿羊們之所以了解人類，是透過喬治口述故事得來，不但不讓人感覺突兀，甚至提帶出綿羊們對喬治的感情（儘管偶有抱怨，但對牠們來說，似乎村裡也不存在比喬治更好的牧羊人）。

　　而綿羊群們驚人的學習能力也相當精采，如有綿羊（寇德莉雅）將故事分類為愛情、童話、偵探、治療綿羊疾病幾類，更精確提出「每個故事要處理的問題都不一樣，我們要先搞清楚喬治的死屬於什麼樣的故事」的論點，讓人驚喜於綿羊的聰穎。

　　整體而言，這絕對是部能夠讓讀者情緒起伏的小說，除了逗趣的敘述觀點讓人耳目一新，作者巧妙與經典文本結合的意圖更深化了小說內容，是值得推薦的作品。唯一令人徒呼負負的如貝絲所云：「難道我是這裡唯一注意到他有多寂寞的人嗎？永遠獨自一個，永遠只有他跟他的羊」。這絕對不只是一部偵探小說而已。