黑鵠。

　　故事發生於愛丁堡的冬天，一個甫出世的嬰孩因天寒讓心凍僵，瑪德蓮因此為他移植了一顆機械心，藉以維繫生命機能。儘管機械心讓故事主角傑克活了下來，卻也因此受盡屈辱，然而故事主體卻非侷限於此，而在於傑克出城之後，遇見能歌善舞的愛卡夏小姐後隨之而來的激烈反應。

　　這激烈反應，就是愛情。即便瑪德蓮叮嚀愛情將對他的機械心產生極大傷害，他仍不顧一切的試圖尋找那名小歌女。故事於焉正式展開，從尋找到終於落幕，大抵不脫童話故事範疇，但作者更延伸，彷彿是白雪公主與白馬王子在一起之後的續章。這續章對兒童而言誠然有些殘酷，對成人們來說便是一則令人心碎的悲傷童話了，只因這童話太契近現實，現實往往是殘酷而不盡然美好的。

　　即使是則篇幅較小的故事，內容卻頗為深刻的道出某些哲理。如瑪德蓮警告傑克時對愛情的定義，不只是機械心，即便是一顆跳動的肉心，愛情仍具備著相等的殺傷力。

　　「愛情所帶來的所有喜悅和快樂，終有一天要用心碎來償還。愛得越濃，將來的痛苦就越深。你將了解什麼是思念，然後是嫉妒的折磨、誤會、被拋棄的感覺，還有忿忿不平。你將冷到骨子裡去，你的血會結成冰塊，你能感受到它從皮膚下流過。」

　　瑪德蓮說傑克的機械心有功能上的局限，無法承受這種折磨，然而儘管是一顆原始心臟，也不見得能夠承受這樣的痛苦。且談論愛情，明顯是對閱讀的大人來說，孩童們不見得能夠深入模擬愛情的面貌。

　　愛情是《鋼鐵心》的主要元素，透過愛情，主角傑克領會許多學校或者瑪德蓮不曾教過他的事，那些在真愛旅程裡所習會的點點滴滴，正是作者試圖對讀者們傳達的哲理。如傑克的旅程夥伴梅烈斯給予他的忠告：

　　「你得表現得像個橋牌好手，不論是恐懼或疑惑通通別顯露出來。你手上有一張王牌，就是你的心。你以為它是缺陷，但假如你能善用這個弱點，這個機械心會讓你變成一個特別的人。你的差異會讓你充滿魅力。」

　　作者告訴我們，即便我們與眾不同，有著他人定義上的殘缺，卻不見得是件壞事，相對的只要我們能夠善用，也可能成為自己的優勢。這種振奮效果，恰恰符合了一般童話故事的正面走向氛圍。

　　但故事卻非在光芒熠熠中結束，之前提到這則故事是童話結束的續章，本書便在哀傷中結尾──傑克終於領略到進入愛情的種種情緒，並非全然如想像中的那樣美好，甚至夾雜著人性灰暗的一面。愛情如此，人生也不例外，傑克的人生自愛情啟蒙，在這段真愛旅程裡他終究必須回到心靈原鄉──瑪德蓮所處的愛丁堡。但即便是故鄉仍有更殘酷的真相等待著。

　　怎麼說呢，種種現實接著美好的想望破碎而來，不免感慨，卻是所有成為大人們的內心寫真。因此這本書除了可以說是白雪公主的續章，更可以說是作者給大人們的悲傷童話。

::延伸閱讀::
►博客來訂購馬提亞斯．馬極爾，機械心
►皇冠文化的編輯痞克邦小王子的編輯夢
►《你會在嗎？》Flash頁面http://www.crown.com.tw/crown98/10Oct/m375183.html